Korea Girls ترجمه فريق
الحلقه 20 والاخيره هل يمكن ان ينجح الحب الاول؟
...دعنا
نوقف هذا
لن اذهب الى الخطوبه بالغد
جين جو
رجاء فكري به من جديد
اعرف انني خذلتك
...اذا تعطيني فرصه اخرى
انك تكذب مجددا
اذا منحتك فرصه اخرى,قلبك لن يتغير
بالرغم من انني لست ذكيه,انا جيده بقراءه الناس
ان لم تكن صادق الخطوبة
اذن كان يجب ان تقول انك لم تقصد هذا
جين جو
اين كنتِ؟
ان خطبتك بالغد
لاتقلقي,لقد الغيناها
ماذا؟
لماذا؟
لقد انهيت علاقتي مع الرئيس
جين جو
انا متعبه
اعتقد انني سأنام جيدا الليلة
...انتِ
بخير؟
نعم
لست سيئه الان
اراك غدا
مرحبا
انا صديقه سو را,وانغ جين جو
مرحبا,انا يون جون سو
احتاج وقت اكثر اذا اريد الوقوع بالحب من جديد
اذا يمكنك ان تنتظريني
سأحاول
هل ستتمسكين بيدي؟
هل تعرفين حول الخطوبة؟
نعم
هل انتِ سعيده؟
لا
تشان جين
لااريد ان اسمع ان كان حول ذلك
اسفه
اعرف انت من اي نوع
ماقلته بالامس كان اكثر من اللازم
قلبت الامور
كم؟
كثيرا
اثق بك
كنت خائفه بأنك قد تحكم على الامور بشكل خاطئ
كنت قلقه بشأنك فحسب
اذا لديك الثقه,ثقي بي حتى النهايه
مهما حدث,سأثق بك دائما
انت الاول ايضا
في قلبي
انت الاول
حقا,هناك الكثير من التعليقات
وريث شركه لاورا الغى خطوبته
كل شيء كان عرض مزيف
بسبب الاعلان التجاري,خاطروا بأنفسهم للخطوبة
هذا يؤدي للمخاطر بجديه
يون جون سو بعلاقه مثلث,جلبت له الصعوبات
مساعده المديره بيون,هل تعرفين اي شيء؟
لما الغوا الخطوبه فجأه؟
لا اعرف ايضا
سيموتون..سيموتون بالفعل
اعتقدت ان اسهم الشركه هبطت بسبب الغاء الخط الخاص
بهذا الان,ان الاستهم ستسقط حقا
هذا صحيح
اريد حقا ان امسك من فعل هذا
لا اعرف ان كانت لدى الرئيس طاقه كافيه للتصدي لهذا
...جين جو
هل هي بخير؟
لابد انها ليست بخير لكنها فقط تدعي
حقا ستلغي الخطوبة؟
اعرف بأنك سنباي عملت بجد لتتغير لجين جو
جين جو فتاة بسيطه جدا
اذا اقنعتها ولم تستسلم,هي ستعود اليك
هل تريديني حقا ان اقوم بهذا؟
لم اكن صادق
وهذا جعل جين جو تتأذى
استعمل هذه الفرصه للاستسلام
قد لا تتأذى كثيرا
ماذا عن الشركة؟
يجب ان ادفع ثمن اكاذيبي
لقد فهمت
مديره سونغ
الخطوبه الغيت
اذا لاتريديني ان اخسر ثقتي بك,اذن عدِل هذا
لاتسحبني من ساقي
حسنا
لماذا لم ترحل؟
حسنا
..بجديه
...بجديه
عزيزتي,لاتذهبي لمكتب المديره سونغ اليوم
لماذا؟
انها مستاءه جدا لان الخطوبه الغيت
غاضبه,غاضبه
يجب ان تفهم المديره سونغ
لقد اصبحت بهذا العمر ولم تتزوج بعد وليس لديها اطفال
ماذا قد نستعمل لنجعلها تشق طريقها للاعلى؟
بالنهايه,هي ستبقى وحيده بالليل
يجب ان تشكريني لانك لستِ وحيده
انت حقا
لنجلب اخا لداي باك الليلة
اذا اصبحت الرئيس اذن وقتها يمكننا ان ننجب
حقا؟ حسنا اذن
نعم,ايها الرئيس
مارأيك حول علاقه السكرتير نام والسكرتيرة او؟
..هذا,مديره سونغ
اعرف كل شيء
يجب ان تفكري بعنايه وتجيبيني
جمله واحده قد تغير حياه الشخص
حسنا
ماعلاقه السكرتير نام والسكرتيرة او؟
انهم متزوجون,مديرة
ماذا؟
نعم,هذا الفريق التسويقي
ماذا؟
مؤتمر صحفي؟
اريد ان ارسل تحياتي الاخيره لك عبر التلفاز
حلمي كان ان اتزوج من رجل غني
لكن كان بالحقيقه حب من طرف واحد
لكي اجعل حبي من طرف واحد يصبح متكامل
كذبت تلك المره بالبث
ذلك الرجل,خطبني لسبب
..انا
اخيرا عدت لصوابي قبل الخطوبه
الحب المستند على الكذب,لن يجلب السعادة
بسبب هذه الفضيحه,مهنتي قد تنتهي
لكني شاكرة لما حدث
يجب ان اعمل
ان حلمي...اعتقد اني وجدته اخيرا
بالرغم من ان سندريلا تعود لشكلها السابق
لكن حقا مازال لدي حلم
واشعر ان سعيده جدا بهذا
يبدو ان وانغ جين جو اصبحت جديه
فتاة بسيطه استطاعت ان تقوم بمؤتمر صحفي
وانغ جين جو ذكيه
تعرف متى تتراجع
يبدو انه يجب ان نتعلم منها اذن
بهذا المجتمع,يجب ان نعلم متى نتراجع
يجب ان نتخذ قرار الان
حول ماذا؟
بالنظر للحالة
الرئيس,والمدير كانغ,وانا
يجب ان يوصى احدنا لمجلس الادارة
لكي نختار من سيكون المرشح القادم لهذه الشركة
قطع رسالة الاستقاله,هل هذا سيعطي فرص اكبر؟
هل سأقف بجانبك ام انت ستقف بجانبي؟
اذا بيني وبينك,اذن يجب ان تكوني انتِ
...كما تتمنى
حسنا
بما اننا على نفس المركب
اذن سأستلم كالقاائده الان
[رسالة استقالة]
اعتذر عن تسببي بالمشاكل
اريد ان اترك العمل كنموذج لخط يون وكمنصبي كسكرتيره
شكرا للاعتناء بي
انتظري
خططت ان اعطيك هذا
ماهذا؟
افتحيه
عقد تمديد؟
ان فترة العقد 3 سنوات
ستكونين نموذج خط يون بالاضافه لنموذج الخط الخاص
ايضا ستكونين نموذج شركتنا
هل تفعل هذا لانك اسف؟
لا
اعتقد ان وانغ جين جو لديها امكانيات كافيه
استلمت الموافقه من الرئيس الاعلى
رئيس
ستظهر فضيحه اخرى ان استمررنا هكذا
لايمكن ان يحدث هذا
كنموذج,يجب ان انتبه لصورتي
يجب ان اكون حذره خصوصا بجانب الرجال
شكرا لك,سأعمل بجد
كيف كل هذا يعود اليك؟
الستِ حسوده بأنك صديقه هذه الفتاة؟
تهاني
كنتِ فتاة فقيره بالبدايه,لكنك الان اصبحتي سيندريلا
..لكني سندريلا بدون امير
بالرغم من ان الرئيس كان من ساعدني بالبدايه
لكن بالنهايه,سأجعل الامر يتحقق واحصل على رجل اعزب
كيف لشخص ان تقلب حياته بليله وضحاها هكذا؟
من اجل تغير حياتي,سأدعوك لشيء
ماذا ستشترين لي؟
قميص احمر
هل انا امك؟
انتِ صديقه كأمي
كل مره اتسبب بالمشاكل,كنتِ تسامحيني وتواسيني
احبك حقا
هذا مؤثر حقا
اذا ستواصلين بقائك كالمؤثره,اذن يجب ان تذهبي للمنزل
لكن مابال الجو بالشركه؟
هل يحدث امرا ما؟
مالذي يجري؟
القي نظره على موقع الشركه
قائمه اعاده الوظائف علينا نشرت
مساعده المديره بيون,لستِ بحاجه ان تنظري
لم يتغير عملك
مساعده المديره سونغ,لم يتغير ايضا
حتى متى وانا بهذه الشركه فقط مساعده المديره؟
ماذا سيفعل السكرتير نام؟
لقد نزل للقاع
كيف المديره سونغ تفعل هذا لك؟
ادارة محليه؟
هل لهذا معنى؟
اي نوع من السلطه لديها عليك؟
هل هذا يعقل؟
تحملت كل الاذلال وعملت الكثر لها
كيف سنعيش الان؟كيف سنعيش؟
هذا الراتب لنيكفينا لنصف الشهر حتى
هل المال هو المشكلة الان؟ان احترام الذات هو المشكلة الان
اسفه
اتركبت جريمه لاتغتفر
كيف تفعلين هذا لنا؟
لم يكن لدي خيار
ان لم اقل الحقيقه
كنت سأطرد
لقد خيبتي ظني فيك
اسفه
يجب ان تقتليني
هو ليس خطأك
هذا خطأي
لكي انجح
لم اكشف عن نصفي الاخر حتى
انني جبان
لكي انجح,قمت بعدة امور بدون ضمير
كل هذا خطأي
انا ايضا قمت بالكثير بدون ضمير
ارى الكوابيس كل ليلة
اعتقد انني سأجَن
انا المجنون هنا
لكي انجح,بعت نفسي
....انا
خجلان جدا
عزيزي,انا اسفه
عزيزتي,اسف اسف
اين ستذهب؟
لدي مؤتمر صحفي
سأكون هناك عندما ينتهي
اذا تريد ان تأخذ الشركه لك,يمكنك ان تأخذها
لم ارد ان اذهب
لكن اذا عرف ابي بأنه مجلس فريقك
سينزعج
اعتبر انك ستستسلم الان؟
لايمكنني ان استسلم الان
المديره سونغ شخص مخيف
دمرت وظائف الموظفون اليوم
مهما تريد
فقط لاتعمل معها
الا تثق بي؟
لا
اثق بك
رئيس,كيف حالك الان؟
انا افضل بكثير
مضى الوقت,لندخل جميعا
مؤخرا,شركه لاورا لمستحضرات التجميل تلقت الكثير من المصاعب
بسبب بعض الامور
دخلت الشركه بحال اسوأ عندما دخل الئريس يون للمشفى
نعم
بعد ذلك شركه لاورا اعقتد انه يجب
ان نقيم هذا الاجتماع
ونختار رئيس الشركه
اولا
لنقدم المرشح الاول,المديره سونغ آي سيم
المديره سونغ آي سيم
تعمل بتجارة السلع حتى الان
واحد الممثلي الكبار لشركه لاورا
بالسنه الماضيه,منحت جائزه قدوه نساء الشركه
...هي ايضا من
جعلت شركه لاورا بصعوبا بالفتره الاخيره
بالرغم من انني كنت من بدأ تسويق سندريلا
تلك الصوره الخبيثه حول الرئيس ووانغ جين جو
والتسرب الاخيره لاسرار خطنا الخاص
الذي وضع شركتنا بخطر
كان كله من فعل المديره سونغ آي سيم
عن ماذا تتحدث؟
هذا الامر كان خطأ بيون سو را
ولدي دليل ايضا
الدليل الذي كنتِ ستضعينه
هذه الصوره؟
المديره سونغ آي سيم امرت بأن تسرَب اسرار خطنا الخاص
واوقعت بمساعده المديره بيون
تخلى عن اجتماع مجلس الادارة
لاتستمر به
لايمكنني ان اتركه
هناك شيء يجب ان احميه
بخصوص هذا الرجل
شركته قدمت نفس مشروعنا
هو قائد فريق شركتنا المنافسة
بعد تحقيق الشرطه,يمكنني ان اؤكد هذا
ان ذلك المال المستخدم لجعلنا بخطر
اعطى لهذا الرجل بالصورة
..وان الشخص الذي اعطاه المال
هي المديره سونغ آي سيم
هذا فخ
مديره سونغ
رجاء واصلي الاستماع للمدير كانغ
دعوني اريكم الدليل الاخير
اذهبي واسنخي ملف الخط الخاص من حاسوب مساعده المديره بيون
لاتدعي اي احد يكتشف,افعليها بشكل جيد
فهمتي؟
هذه مفكرة السكرتير نام,وهو كان سكرتير المديره سونغ الشخصي
يتضمن اخذ صور الرئيس يون جون سو
لقصه سندريلا
وتسريب اسرار الخط الخاص
المديره سونغ آي سيم فعلت كل هذا
المعلومات حول المرشح الاول انتهت
..المرشح الثاني هو انا
وقررت ان انسحب عن الاختيار
لكني اريد ان ارشح يون جون سو
كرئيس للشركه
جعلتني اشعر بشعور رائع هناك
كيف تكتم ذلك السر عني؟
كما قال هيونغ,المديره سونغ شخص مخيف
اذا لم نعلم من هي,من قد يعرف ماذا ستفعل؟
ببقائي صامت,خنقت تقريبا
هل فعلت هذا من اجل سو را؟
هذا من اجل الجميع
مساعده المديره سونغ
تسريب الاسرار جريمه شنيعه
مهما كان العقاب
سأتقبله
وثقت بالسكرتير نام دائما
لكي انجح
قمت بعدة امور فظيعه
لايمكنني ان انظر لوجهك او لوجه الرئيس
هذه رساله استقالتي
لولا هذان الاثنان,كان قد يسوء الاجتماع لدرجه كبيره
بما اننا عرفنا الجرائم الان
يجب ان تعاقبوا
انتظروا
خذ رساله استقالتك
اتمنى انكما الاثنان
تشقيا من اجل هذه الشركه
هذا صحيح رئيس؟
شكرا لك,سأبذل مابجهدي
مدير نام
يمكنك ان تعود للمكتب السكرتاري الان
لايمكنك تخيل المكتب السكرتاري بدون المدير نام
شكرا لك,شكرا لك
..انت ايضا
لايجب ان اكون انا بهذا المنصب
سيكون هناك اجتماع اخر,يجب ان تديره ايضا
هيونغ,انك ابن الرئيس
لذا ستبلي جيدا
فقط انتظر
...لكن انا
هل نسيت ان اخبرتني ان استمع اليك بدون شروط؟
الرجل هو الذي لايسحب كلامه
حسنا
لكن يجب ان تفكر بالموضوع
هل لدينا رز ابيض سو را؟
هل نطلب شيء؟ لدي مال
هذا خساره
يجب ان نكون مقتصدين للمال
اعرف بأنك جيده بهذا
سأكون مقتصده من الغد
لاتأكلي اذا لاتريدين
من يشتهون اكل هذا لايمكنك اكله الان
تقصدين تشان جين؟
لنأكل
لاتكوني هكذا,فقط اتصلي به
هو يفهمك جيدا
جون سو سنباي
هل هذا تشان جين؟
نعم سنباي؟
سو را..تشان جين رحل
حاولي ان ترجعيه
سو را
سأخذك للمنزل هذه المره
لنذهب للمنزل
يجب ان اذهب
كيف سترحل هكذا؟
سترحل لانك غاضب لانني لم اثق بك؟
اسفه,هو خطأي
-..تشان جين - ليس هكذا
هو لانني استمررت بارداتي بالانتقام
لذا لم اتمكن من الراحه بالشركه
تعرفين ايضا
بأنني لم اخذ عطله منذ فتره
انا اعمل لمده طويله
انني متعب
اريد ان ارتاح
تعتقد ان الناس يلعبون بدلا من العمل بالمختبرات؟
لابأس طالما انا ليس من الضروري ان اقلق حول الاخرين
مازلت سترحل بسببي بالنهايه
سأرحل
جون سو سنباي والرئيس,كلاهما هنا
اذن اين قد تذهب؟
اذا رحلت اذن متى ستعود؟
...حسنا
لم افكر بشأن هذا
كيف تفعل هذا؟
هذا مؤسف
حتى انني لم اواعدك بشكل جيد
كوني حذره,بيون سو را
كانغ تشان جين
مرحبا؟
ماذا؟
مالذي حدث؟
اعتقد لانه حضر الاجتماع ساءت حالته اكثر
هيونغ,لماذا لم تراقبه؟
لانني كنت مشغول جدا بالعمل لم استطع ان عتني به
اصبح متعب جدا من مساعدتي
حتى يتعافى ابي
يجب ان تبقى بجانبي
اذا لم تكن هنا,ابي ان يكن سعيد ايضا
حسنا
سأبقى هنا الليله
اذهب للمنزل
اوصل معك سو را
اعتني بأبي
كنتِ ذكيه هذه المره,بيون سو را
يبدو ان الخطه نجحت
الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقاف تشان جين ليس انا,بل انت رئيس
تشان جين يحبك ويثق بك,كوالد عليه
شكرا لك
مازلتِ تفكرين بنا
حتى بعد ان عاملتك بتلك الطريقه
تشان جين
مالخطب؟
هل حدث شيء؟
هيونغ عرفت,صحيح؟
حول علاقه امي والرئيس
كانغ تشان جين
اجبني
نعم
عرفت
..ماكانت نوع العلاقه
بين امي والرئيس؟
هم
يحبون بعضهم
..حبي ابي الوحيد
كانت امك
كان يمكنه ان يضحي بأي شيء لاجل امك
لماذا لم تخبرني بهذا؟
لماذا؟
كنت خائف ان تتأذى
عندما انفصلوا بحث عن امك
هذا كان بوقت الحادث
الذي جعلك تخسر امك
لذا كان مستاء جدا
امك لم تريدك ان تعرف حول علاقتهم
لذا هي لم تخبرك
اسف
لابقائه سرا عنك
هل استفقت؟
نعم
اسف
لاتقول امور كهذه
انت كأب علي
انا ممتن جدا
...أذن
لدي امنيه
مهما تريد
حتى اذا تريد النجوم,سأسحبها اليك
اسهل من هذا
..يمكنك ان
...انت
تدعوني ابي الان؟
نعم
ابي
لماذا نلتقي هنا؟
هذا المكان انفصلنا به مرتين
المره الاولى انا من ارادت هذا,بالمره الثانيه انت سنباي
هذا جعلنا متعادلون
هل تعرفين كيف تأذيت بعد الانفصال؟
كان بسبب ابي ايضا
كيف الرئيس؟
تعافى كثيرا,لكن مازال يجب ان يبقى بالمشفى
لم اعتقد ان الامور ستنتهي هكذا
اذا عرفت بوقت سابق لم اكن لاساعدك
بالانفصال بك
هذا لم يكن له علاقه بتشان جين او الرئيس
لكي اكون معك,كان لابد ان اؤذي تشان جين
ولم اكن متأكده ان كان بوسعي هذا
انا من جعلك لستِ متأكده
بالنهايه كان ابي من سبب الما كبيرا لتشان جين
لذا لايمكنني ان اخذك عن تشان جين بتلك الفتره
عندما قلت لي اخر مره انك ستخطب جين جو
ذلك الوقت كنت سأخبرك بأن نبدأ من جديد
ماذا؟
حتى انني ذهبت لساحه الالعاب بيوم عيد يملادي
لماذا لم تخبريني اذن؟
اعتقدت اننا كنا متأخرون جدا
نحن ثنائي احمق
عندما انا كنت مباشر,لم تستجيبي
وعندما كنتِ مباشرة,لم استجيب
مازلنا نأتي بالتوقيت الخاطئ
بالرغم من اننا مختلفون
بنفس الوقت,وبنفس المكان
وبنفس العواطف
هل مازال بامكاننا ان نبدأ من جديد؟
لا
لسنا بنفس الطريقه بعد الان
هذا القدر متكرر
-سو را - اريد معروف منك
رجاء اسمح لي بالذهاب للمعهد بدلا من تشان جين
ماذا؟
اريد ان ادرس بالخارج من الاصل
لكن يمكنني ان ادرس بمعهد واعمل بنفس الوقت
وقتها سأتعلم الكثير
مازال يمكنك ان تبقي بالشركه
لدينا معهد ايضا
...بالحقيقه
اريد ان اترككما الاثنان
انني محظوظه جدا
كان دائما لدي سنباي وتشان جين يعتنيان بي
لذا بمرور الوقت,اصبحت فقط اعتمد عليكما
اريد ان استعمل امكانياتي للقيام بامر جيد
هل حقا تريين ان ترحلي؟
نعم
هل يمكنك ان تساعدني؟
هذا المكان حيث اي احد يمكن ان يصبح سندريلا
ويمكن ان تلاقي حتفك هنا ايضا
للعمل
اقطع
لنأخذ استراحه وبعدها نواصل
مالذي جلبكما بعطلة نهايه الاسبوع لهنا؟
جئنا فقط لنرى
سمعتي بأنك وقعتي لاعلانات تجاريه اخرى
انتِ الاكثر شهرة في سي آف سي
اصبحتي بمتجر سي آف ونموذج
انك مشهوره جدا الان
شكرا لكم
الان بالتفكير حوله,اعتقد ان فتره العقد طويله جدا
انا وانغ جين جو المشهورة
شكرا جزيلا,وانغ جين جو المشهورة
- مرحبا - مرحبا
انك هنا يارئيس
لم نلتقي منذ فتره
لقد عمل الجميع بجد
عملنا بجد؟
ان جين جو هي الوحيده التي تعمل بجد
انها مشغوله جدا مع ذلك مازالت تأتي لهنا للقيام بالاعلانات التجاريه
كقائده فريق التسويق,ابدي شكري لكم
ماذا تفعلين قائده الفريق سونغ؟
فقط عمالنيي كما تفعلين سابقا
كيف يمكنني؟
يجب ان اعاملك بشكل افضل
لدينا خط خاص جديد
يجب ان تأتي وتقومي باعلان من اجلنا
سكرتيره اوه,لم ارك منذ فتره
سمعت بأنك حامل,لماذا اتيتِ اليوم؟
...الملكه وانغ
لا,اعني انني جئت لرؤيه وانغ جين جو
انك جميله جدا
لماذا او ان اكل اقدام الخنزير؟
- خنزير - انك سخيفه
كيف تذكرين اقدام الخنزير فجأه؟هل يمكنها ان تسقط من السماء الان
اقدام؟اقدام الخنزير؟الخنزير؟
حسنا,لقد همت..انتظري
-...قلنا اننا سنذهب للاكل,لكن - مديره
لم نرك منذ فتره,كنا قلقون عليك
لماذا انتِ هنا اليوم؟
هل كنت بخير؟
نعم
مرحبا رئيس
نعم
جت لاتوسل اليك
اعتقدت بأنك لن تراني,لذا قررت ان اتي بنفسي
رجاء انقذ شركتي
رجاء دع شركتنا تستمر بانتاج لوزام التنظيف
سأعمل بجد حقا
كنت ابحث عنك ايضا,لم اعتقد انني سنتقابل هكذا
انا؟
طبقا ليسياسه الشركه,لايمكننا ان نقوم بتغييرات كبيره
لكن سأستثمر شركتك
اريدك ان تكوني المسؤوله عن المبيعات
مسؤوله عن المبيعات؟.
لانك خبيره بهذا الامر
رجاء ابدأي بالعمل من جديد بشركتنا
سنمنحك فرصه اخرى,هذا قرار الرئيس
ان ابي موافق ايضا
لم تكوني طماعه جدا بدون سبب
هو كان مسؤول ايضا,وهو ايضا اذى الكثير
هل حقا الرئيس قال هذا؟
لانه يتذكر
مساهمتك في بناء شركه لاورا قبل 20 عاما
بالرغم من انه لايمكنني ان ادعوك مديره بعد الان
اتمنى ان تحتهدي من اجل شركتنا من جديد
هل يمكنني ان افعل هذا؟
بالطبع,سنرحب بك بأي وقت
اذن سأتي للشركه مجددا
شكرا لكم
تغيرت كثيرا بمرور سنة
لم اتعرف عليها
مهما كان صعب عليها...كيف هي؟
صحيح...لقد رحل العديد من الناس
نعم ابي
يجب ان تفعل شيء
يعتقد هيونغ بأن منحه لسو را امنيتها ستحب هذا
جين جو,يجب ان تقنعي سو را
لهذاسو را تعتقد ان الحب الاول ليس ناجح
..حمقى
اذن اعتقد انه يجب ان اساعد
ما الأمر؟
كان لدي شيء افعله بالقرب من هنا
كيف حالك مؤخرا؟
هل مازلتِ تواعدين؟
لم اهتم بهذا مؤخرا
لماذا؟
هل مازلتِ على اتصال مع جون سو؟
لقد انفصلنا اكثر من مره
انا وجون سو سنباي,لسنا مقدَرين لبعض
بما اننا هنا,لما لاتزور سو را؟
سو را دعتني للعشاء,انهت العمل
ماذا تفعلين؟
لماذا لاتأكلين؟
الطعام هنا ليس سيء,يجب ان تجربيه
اجاشي
لابأس,لاتقلق
لن يؤثر عليك,كلي ولاتقلقي
اذا لايمكنني ان ارى لايمكنني ان احاسب,ماهذا
اذا لن تأكلي,اذن لن اكل
لنذهب
لنأكل,سأكل الان
هيونغ يعاني من تقلصات بمعدته,لذا نحن ذاهبون للمشفى
ماذا؟
مالخطب؟
لديك عمليه
اليس الوقت غير مناسب؟
لنذهب الان
لا,انا بخير,سأعيش هكذا حتى الموت
هل تريدين ان تموتي حقا؟
ادينك بالكثير من الامتنان,ولدي الكثير من المال الان
لذا لنذهب الان
لنرحل الان
الان؟
الان
اسفه
فقدت نظارتي,لذا لايمكنني ان ارى بوضوح
اسفه
سنباي
اليس هذا القدر ان نجتمع هكذا؟
هل تؤلمك؟
لا
كيف كنتِ؟
ادرس,واقوم بالبحوث
وانام,وادرس من جديد
لقد افتقدتك
افكر بشأنك كل يوم بالسنه الماضيه
اريد ان اراك وبشده بكل ساعه
لكن كلما افكر كيف اذيتك,لايمكنني ان افعلها
لكن لايمكنني ان ابقى هكذا
لنبدأ من جديد
اذا يريد القدر ان نبدأ من جديد
اذن لم نكن لننفصل مرتين
القدر؟
اذا لم يكن هذا القدر
اذن كيف التقينا من جديد؟
سأنتظرك
لايهم ان كانت سنه..لا
حتى اذا عشر سنوات,سأنتظرك
مرحبا
رجاء اعطني كولا
حسنا,رجاء انتظري
عذرا,متى وضع هذا الدب هنا؟
وضع هنا منذ عدة ايام
اها
هنا
شكرا لك
رئيس,ماذا تفعل هنا؟
الحب المثالي نادر بالعالم
الحب هو عندما تكملا بعضكما البعض
عفوا؟
اذا تركته,سوف تتندمين لاحقا
عفوا؟
اين ستذهبون؟
هناك صديق يحتاجنا الان,نحن ذاهبون اليه
لانك لستِ بحاجتنا بعد الان
كوني شجاعه
القدر سيقف بجانبك,سو را
سأنتظر بالمكان الذي تواعدنا فيه
انتظرت اسبوع وسبع ساعات
هل كنت تنتظرني؟
لقد اخبرتك
سواء كانت سنه او عشر سنوات
سأنتظرك
سنباي
تزوجيني..بيون سو را
انتِ قدري
سو را,هل ستتأخرين؟
انتظرني
انا متعب لذا اسرعي
ليس جيد ان تتأخري بالحمام
لقد نتهيت
اذا انت متعب,اذ اغلق عيناك
اسرعي
حسنا
سنباي
هل نمت؟
هل انتهيتي؟
اسفه لجعلك تنتظر طويلا
هل اغتسلتي حتى؟
الم تقل ان اكتب وعود زفافنا؟
هنا
هل كنتِ تكتبين هذا بالحمام؟
ماهذا؟...هناك الكثير
استمررت بالكتابه لذا اصبحت كثيره
يجب ان اقول لك انني احبك يوميا
يجب ان اكل الكثير من الجامبونغ
هذه مقاله الاستاذ بيون
الم تكتب سنباي؟
انا؟
بالطبع لقد كتبت
فقط صفحة واحدة؟
[سأحبك للابد]
سنباي
لدي وعد واحد فقط
افضل من الف كلمة
اريد ان اريك قلبي
سأحبك للابد
احبك
Korea Grils ترجمه فريق